Domanda di Antoine (Antibes)
Nel 2013 ho ricevuto dividendi da azioni su un conto titoli che ho negli Stati Uniti. Le autorità fiscali americane hanno dedotto le tasse americane alla fonte (15%) e il resto (il netto) viene trasferito sul mio conto di proprietà americano. Come si completa il modulo 2047?
Rispondere:
In caso di incasso di dividendi da azioni all'estero, ed in particolare negli USA, devi infatti compilare i moduli 2047 e 2042. Nella tua situazione devi compilare la sezione IV "Redditi da titoli e capitali mobili e redditi simili "del modulo 2047.
Alcuni dividendi e interessi da fonti americane ricevuti da persone residenti in Francia che possiedono la cittadinanza americana danno luogo al diritto, alle condizioni previste dall'articolo 24§1-bi del trattato fiscale franco-americano del 31 agosto 1994, ad un credito di imposta pari all'importo dell'imposta francese corrispondente a tale reddito, e non al credito d'imposta del 15% dell'importo lordo dei dividendi previsto in altri casi. Quando il credito d'imposta è uguale all'imposta francese, il reddito di fonte statunitense deve essere menzionato nella colonna 2 per l'importo lordo prima della detrazione dell'imposta statunitense, le colonne 3 e 4 non devono essere completate. In caso contrario, l'importo dei dividendi deve essere dichiarato nella colonna 2, ed è pari all'85% del loro importo lordo pagato negli Stati Uniti.
Se non hai la nazionalità americana, devi dichiarare nella sezione B. Altri redditi da Titoli e redditi simili, colonna 2 l'importo netto ricevuto e colonna 4 il credito d'imposta (dal modulo 2047). le somme vanno poi trasferite rispettivamente ad A e B, per essere totalizzate nel rigo TS e per porre il credito d'imposta nel rigo TA. Queste linee TS e TA devono poi essere trasferite al 2042 al paragrafo 2, linea TS e 8 per la linea TA.