Risposta da Surya (Rueil-Malmaison)
Nel caso di un residente fiscale francese, che percepisce un reddito (stipendio) da una società con sede in Belgio, questi stipendi vengono trasferiti su un conto in Lussemburgo. Come deve essere dichiarato questo reddito e quale trattato fiscale si applica?
Rispondere:
In linea di principio, i residenti fiscali francesi sono tassati in Francia sulla base del loro reddito mondiale. In caso di situazione che presentasse elementi internazionali, la Francia ha concluso trattati fiscali con molti paesi al fine di evitare situazioni di doppia imposizione.
Sappiamo che sei residente fiscale in Francia ma che lavori per una società belga (i tuoi stipendi vengono trasferiti su un conto in Lussemburgo). In generale, le convenzioni internazionali che seguono il modello OCSE prevedono che il diritto all'imposta su salari e stipendi sia attribuito allo Stato in cui viene svolta l'attività. È quindi l'accordo tra la Francia e questo Stato che dovrebbe, in linea di principio, essere analizzato.
Ti consigliamo di contattare il tuo comune o il tuo ufficio delle imposte per analizzare la tua situazione in merito a una possibile doppia imposizione.Inoltre, il tuo reddito viene trasferito su un conto in Lussemburgo. In questo contesto, si ricorda che, le persone fisiche devono dichiarare, contestualmente alla dichiarazione dei redditi, i riferimenti di conti finanziari da esse aperti, utilizzati o chiusi all'estero (conti di cui sono titolari o sui quali detengono Procura). Ciascun conto deve essere oggetto di una dichiarazione separata (redatta su modulo n ° 3916 o su carta libera contenente le indicazioni del modulo).
Troverai questo modulo presso il tuo ufficio delle imposte o sul sito web www.impots.gouv.fr.